Подступает зима. В племени Ветра намечается сильный ураган, в то время как в Грозовом племени коты не могут найти покоя от сильной жары. В Речном племени реки вышли из берегов, от чего у Очезвёздой на душе не спокойно. Посмотрим, что же будет дальше...
События
Племя Ветра голодает и мёрзнет из-за сильного ветра. Бурая Звезда просит помощи у Грозового племени. Те дают добро и скоро племя Ветра начнёт переезд в грозовой лагерь. Но у Рыжей Звезды тоже на душе не спокойно. Лес охватили жаркие лучи солнца и есть догадки, что пожар не за горами. В Речном племени ожидается потоп, т.к. реки покинули свои берега.
